{"title":"Mitoloxía Astur","description":"\u003cp\u003eMitoloxía Astur\u003cbr\u003eCriaturas que caminan entre la niebla. Bosques que guardan secretos. Procesiones nocturnas que nadie quiere encontrarse… y que todos conocen.\u003cbr\u003eLa mitología asturiana no es un cuento infantil. Es memoria popular, tradición oral y paisaje convertido en símbolo. En esta colección reinterpretamos figuras como el trasgu, la xana, el busgosu, el cuélebre o la güestia desde una mirada actual: a veces oscura, a veces gamberra, siempre con identidad.\u003cbr\u003eNo es folklore de museo. Es cultura viva.\u003cbr\u003eCada diseño nace del imaginario del norte y lo traslada al presente con carácter propio, combinando ilustración detallada, frases en asturiano y una estética que mezcla tradición y modernidad.\u003cbr\u003eSi sientes que el monte tiene alma, que la noche tiene dueño y que las leyendas no están muertas, esta es tu colección.\u003cbr\u003eMitoloxía Astur.\u003cbr\u003eTerritorio, sombra y memoria.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"trasgu","title":"Trasgu","description":"\u003cp\u003eEl amor nun ye perfectu. Pero presta.\u003cbr\u003eUna escena irreverente donde Cupido y el trasgu se enfrentan en pleno combate. Flechas contra tirachinas. Romanticismo contra travesura. Idealismo contra realidad.\u003cbr\u003eEsta camiseta mezcla mitología clásica y folklore asturiano en clave gamberra, recordándonos que el amor nunca es perfecto… pero merece la pena.\u003cbr\u003eDiseño ilustrado con carácter, humor y guiño cultural. Una pieza pensada para quien entiende que sentir no es limpio, pero sí intenso.\u003cbr\u003eParte de la colección de mitoloxía astur reinterpretada, donde las criaturas del imaginario popular cobran vida en clave contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"Pais Astur","offers":[{"title":"L","offer_id":58193493393740,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/5266\/3372\/files\/rn-image_picker_lib_temp_276fff0e-b559-4d99-8f7c-76455ab2bc91.png?v=1784653426"},{"product_id":"sin-nombre-3mar_22-35","title":"La Güestia","description":"\u003cp\u003eCamiseta “La Güestia – La nueche ye nuestra”\u003cbr\u003eDiseño inspirado en la Santa Compaña asturiana, conocida en Asturias como La Güestia. Una procesión nocturna de ánimas que caminan entre sombras, reinterpretada aquí con un estilo ilustrado oscuro y simbólico.\u003cbr\u003eLa escena mezcla tradición y una lectura contemporánea: figuras encapuchadas, velas encendidas y un aire de noche asturiana profunda. La frase “La nueche ye nuestra” refuerza ese tono misterioso, casi desafiante, que conecta con el imaginario popular del norte.\u003cbr\u003eEl contraste de tonos morados y azules sobre fondo negro potencia el efecto nocturno y hace que el diseño tenga presencia visual y fuerza estética.\u003cbr\u003e✔ Inspirada en la mitología asturiana\u003cbr\u003e✔ Referencia a la Güestia (Santa Compaña del norte)\u003cbr\u003e✔ Frase en asturiano\u003cbr\u003e✔ Estilo oscuro y atmosférico\u003cbr\u003e✔ Ideal para amantes del folklore astur y la estética dark\u003cbr\u003eNo es una camiseta ligera. Es tradición reinterpretada. Es cultura popular sin filtro, con identidad y sombra.\u003c\/p\u003e","brand":"Pais Astur","offers":[{"title":"S","offer_id":58193494245708,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58193494278476,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":58193494311244,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58193494344012,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/5266\/3372\/files\/rn-image_picker_lib_temp_e8c10559-febe-4b6b-bcda-577af9d92679.png?v=1772574565"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/5266\/3372\/collections\/rn-image_picker_lib_temp_663b781f-572b-40b7-9e6a-0f36f07d0673.png?v=1772576267","url":"https:\/\/paisastur.com\/collections\/miroloxia-astur.oembed","provider":"Pais Astur","version":"1.0","type":"link"}